Bois-de-Champ (Vosges) : le calvaire restauré

[Vosges Matin]

Neufchâteau : un secteur sauvegardé examiné à la loupe

[Vosges Matin]

Nancy : le bastion Saint-Thiébaut mis au jour

[L'Est Républicain]

 

Les activités estivales 2011 à l'abbaye Saint-Maur de Bleurville

Jardin du prieuré bénédictin [cliché H&PB]

 

‡ Découvrez le programme des animations estivales organisées à l'abbaye Saint-Maur de Bleurville (Vosges, entre Darney et Monthureux-sur-Saône) : programme_Saint-Maur_2011.pdf

Xavier-Alphonse Monchablon à Hennezel

[Vosges Matin]

Châtillon-sur-Saône : les musées vivants renaissent

[Vosges Matin]

Bleurville : les Amis de Saint-Maur toujours actifs

[Vosges Matin]

Mirecourt : 3ème Salon du Livre avec la Fédération des Sociétés Savantes des Vosges

La Fédération des Sociétés Savantes des Vosges organise son troisième Salon du Livre qui aura lieu à Mirecourt le dimanche 4 septembre 2011, de 10h00 à 18h00. Ce salon est co-organisé par les Amis du Vieux Mirecourt-Regain.

Cette manifestation est axée sur l’histoire et le patrimoine régional, et sa particularité sera de déborder largement sur le livre d’art et d’histoire des provinces voisines (Champagne-Ardenne, Franche-Comté). Cette journée sera agrémentée de conférences et d’animations diverses.

Ce Salon du Livre est ouvert à tous les éditeurs, libraires et associations locales désirant vendre des publications anciennes ou récentes.

 

‡ Modalités et bulletin d’inscription ici : invitation salon du livre.doc et bulletin_inscription_SLVL_2011.doc

Charmois-L'Orgueilleux (Vosges) : une nouvelle croix à Saucenot

[Vosges Matin]

Robécourt (Vosges) : l'ancienne fonderie de cloches ouverte au public

[Vosges Matin]

Chants grégoriens des Trois Evêchés

La Scola Metensis et le Centre d'études grégoriennes de Metz proposent un nouvel enregistrement de chants sacrés de la Lorraine médiévale provenant des Trois Evêchés Toul, Metz et Verdun.

On y découvre de somptueux chants messins (ou grégoriens) des Xe-XIe siècles composés, notamment, par le pape saint Léon IX, qui fut évêque de Toul.

C'est à l'époque de Pépin le Bref et Charlemagne qu'eurent lieu à Metz des rencontres de chantres francs et de chantres romains qui aboutirent à la composition d'un répertoire romano-franc : le chant messin, nommé ensuite chant grégorien.

Le chant grégorien prend tout son sens lorsqu'il est situé dans le cadre historique et liturgique de la Renaissance carolingienne. Le Centre d'étude grégoriennes de Metz propose chaque été un stage de huit jours durant lequel les amateurs de chants grégoriens renouent avec la tradition médiévale de l'Ecole messine de chant, pratique renouvelée par les plus récentes découvertes.

 

‡ Plus d'infos sur www.scolametensis.com

Darney : bilan chez les Amis du patrimoine

[Vosges Matin]

Metz : oratorio pour une cathédrale

C'est une longue et belle histoire que celle de la cathédrale de Metz. Une histoire qui commence au IIIe siècle avec la victoire de saint Clément sur le Graoully et se poursuit jusqu'à nos jours.

La cathédrale Saint-Etienne, telle que nous la voyons aujourd'hui, a succédé à deux édifices : un oratoire modeste consacré au martyre Etienne et embelli au cours des siècles, puis une cathédrale au goût du Xe siècle, voulue par l'évêque Thierry Ier. Le XIIIe siècle mettra l'édifice au goût du jour en lui imprimant le nouveau style venu des grandes cathédrales françaises. La proximité avec une collégiale dédiée à Notre-Dame-la-Ronde entravait le développement vers l'ouest ; ainsi s'explique l'implantation des tours entre les deux espaces cathédrale et collégiale et la silhouette ramassée de l'actuelle édifice.

Au XVIIIe siècle, Jean-François Blondel la dote d'un portail classique. Celui-ci devenu inopportun après 1870, la cathédrale sera dotée d'un porche néo-gothique.

La sculpture est omniprésente au travers des diverses frises de feuillages, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. Le porche de Notre-Dame, bien que restauré en grande partie, insère en un espace étroit le programme des portails des grandes cathédrales.

L'intérieur de l'édifice n'est qu'éblouissement et lumière : 42 mètres de hauteur et 6500 m² de vitraux devraient fournir une place de choix à cette cathédrale encore trop méconnue.

Parce qu'une cathédrale n'est jamais achevée, parce que chaque siècle apporte sa contribution à son élaboration et à son évolution pour la plus grande gloire de Dieu, son histoire ne peut pas être oubliée.

 

‡ Metz. Oratorio pour une cathédrale, Marie-Antoinette Kuhn-Mutter, éditions Serpenoise, 2011, 159 p., ill. (30 €).

Lironcourt (Vosges) : la grande fontaine restaurée avec la Fondation du Patrimoine

[Vosges Matin]

Journées de l'Archéologie : focus sur les mines du Thillot

Dans le cadre des Journées de l’Archéologie, la Société d’études et de sauvegarde des anciennes mines du Thillot présente :

 

Ø      une conférence vendredi 20 mai, à 20h00 par Francis Pierre sur « Mineurs du Thillot et de Château-Lambert : un 17^ème siècle difficile » ou les traces archéologiques d’une histoire mouvementée sur et sous la frontière de la Tête du Midi, entre Lorraine et Comté

 

Ø      des ateliers d’initiation à la fouille archéologique pour enfants à partir de 8 ans : samedi 21 mai, à partir de 14h00 (durée d’un atelier : 1h30) par le personnel du site minier des Hautes Mynes

 

 

Plus d'infos ici : affiche programme le thillot.pdf et ici conference le thillot.pdf

 

Uzemain (Vosges) : le patrimoine rural avec Maisons paysannes des Vosges

[Vosges Matin]

Visitez un jardin en Lorraine

Entre mai et octobre, les Lorrains (et tous les autres aussi, bien sûr !) ont la possibilité de visiter une centaine de jardins dans les quatre départements de la région.

Depuis 25 ans, la Lorraine offre ses jardins à la visite lors de la campagne "Visitez un jardin en Lorraine". Ainsi, une centaine de jardins symbolisant différentes expressions artistiques, sont proposés aux visiteurs. Spécialistes ou simples amateurs, vous saurez déceler en ces lieux les merveilles de Lorraine.

Et pour commencer votre visite, pourquoi ne pas passer par la Saône Lorraine ? Ce pays, coincé entre Lorraine, Champagne et Franche-Comté, dans le sud-ouest vosgien, vous offre un éventail de jardins à découvrir. Visite guidée.

> Bleurville, Jardin du prieuré, 4 rue des Ecoles : posé entre logis prieural et ancienne abbatiale romane, le jardin de poche du prieuré accueille le visiteur entre ses carrés de vivaces et de buis. Sérénité et méditation à l'ombre des vieux murs millénaires où l'on peut chuchoter en se fondant dans un cadre bucolique apaisant.

> Hennezel, Jardin d'Ecolonie, hameau de Thiétry : ce jardin vivrier, cultivé selon les principes écologiques reconnus par le label Ecocert associe un ancien potager clos de murs dévolu aux plantes condimentaires ou officinales et un nouveau potager dominé par une pyramide symbolique.

> Martigny-les-Bains, Parc thermal : florissant au début du siècle, l'établissement thermal est aujourd'hui en cours de réhabilitation. De son époque de gloire, le parc conserve un remarquable pavillon des sources entièrement vitré récemment restauré et plusieurs fabriques pour lesquelles le ciment armé se moule en branchages rustiques.

> Monthureux-sur-Saône, Jardin d'artiste de Jean-Paul Mougeot, 151 rue des Halles : en bord de Saône, un parcours insolite d'espaces sculptés de matières multiples, plantes, fleurs, arbustes, légumes, vigne à découvrir tout au long des différentes saisons pour ses formes, ses couleurs, ses matières.

> Morizécourt, Prieuré : précédé d'une porte monumentale et d'un escalier ponctué de pots à feu, le prieuré a conservé son verger et un ensemble hydraulique avec gayoir, lavoir et vivier. La façade arrière s'ouvre sur les charmilles d'un petit jardin régulier.

"Le Pays Lorrain" de printemps est paru

La revue trimestrielle du Musée Lorrain et des pays Lorrains, Le Pays Lorrain, est paru. Encore un riche sommaire pour ce numéro de printemps dans lequel le patrimoine artistique et l'histoire de la Lorraine sont largement mis en valeur :

- la salle à manger d'Emile Gallé pour Henry Vasnier

- Les hommes noirs, un vase parlant d'Emile Gallé et Victor Prouvé

- le journal d'une jeune Nancéienne vers 1900

- l'académie nationale de Metz : 250 ans d'histoire en Lorraine

- le tympan du portail de la chapelle des Templiers de Libdeau

- un entrepreneur au XVIIIe siècle : Jean Serrier

- un voyage-pèlerinage du général De Gaulle à Notre-Dame de Sion

- la paire d'escarpins de la momie du musée du château de Lunéville

Et les compte rendu des journées d'études, les chroniques régionales habituelles, la recension des livres et revues...

 

‡ Le Pays Lorrain (10 € le numéro) en vente au Musée Lorrain, Palais ducal, 64 Grande-Rue, 54000 NANCY.

Châtillon-sur-Saône il y a un siècle

La saison estivale 2011 au Grenier à sel de Châtillon-sur-Saône sera marquée par des manifestations du plus grand intérêt. Outre deux expositions de peinture (en août et septembre), une grande rétrospective sur le Châtillon de la Belle époque sera présentée au public de mai à juillet.

Il y a quelque temps, Yann Prouillet, éditeur et cheville ouvrière de la Société Philomatique vosgienne de Saint-Dié-des-Vosges, avait acheté sur une brocante un vieil album de plus d'une centaine de photographies énigmatiques. Une concertation avec Jean-François Michel, président de l'association Saône Lorraine permit de déduire que ces clichés avaient pour sujet le village historique de Châtillon-sur-Saône.

Habillement, manifestations (l'arrivée des militaires, le marché...) et vie quotidienne (le travail des carriers, les rues animées...) respiraient le début du XXe siècle. Un document représentant la toute jeune stèle érigée en hommage au peintre Jan Monchablon apportait une précision supplémentaire : les photos, prises par un "résident secondaire" inconnu, ne pouvaient l'avoir été qu'entre 1909 et 1914.

De l'album confié à Saône Lorraine, 60 agrandissements du plus haut intérêt ont été reproduits et seront, avec les commentaires appropriés, présentés au public tous les week-ends de mai à juin et tous les après-midi de juillet à octobre, sauf le mardi, au Grenier à sel de Châtillon.

L'inauguration aura lieu le dimanche 8 mai à 17h00.

 

Un régiment entrant à Châtillon-sur-Saône (début XXe s.)

 

‡ Exposition temporaire Châtillon-sur-Saône il y a un siècle au Grenier à sel de Châtillon-sur-Saône (entre Monthureux-sur-Saône et Bourbonne-les-Bains), du 1er mai au 31 octobre.

La Gazette Lorraine n° 81

La Gazette Lorraine de printemps est parue. Toujours fidèle à sa ligne éditoriale centrée sur le patrimoine et l'environnement en Lorraine, elle inaugure avec cette livraison printanière une nouvelle série de promenades historiques et patrimoniales qui mènera le lecteur-visiteur hors des frontières administratives de notre région. Ces promenades guideront vos pas vers des territoires qui appartinrent un jour à l'espace lorrain. Aujourd'hui : Saint-Hyppolyte, en Alsace.

A découvrir encore dans ce numéro : l'association Floraine, le jardin d'Adoué à Lay-Saint-Christophe, les paysages sous nos pieds, l'hôtel des Deux Sirènes à Nancy, le château sauvé de Hombourg-Haut, le vitrail à sauver de Flavigny-sur-Moselle...

 

‡ Vente au numéro (5,50 € le numéro) et abonnement auprès de : La Gazette Lorraine, 44 avenue du Château, 54600 VILLERS-LES-NANCY ou [e-mail]

Les recettes lorraines de Jean-Marie Cuny en coffret

Vingt ans d’existence et pour fêter comme il se doit le bel âge de La Gazette Lorraine, ses membres fondateurs ont éditer un coffret d’une soixantaine de recettes typiquement lorraines.

Un florilège des plats les plus traditionnels, concoctés par l’ancien restaurateur et désormais auteur régionaliste Jean-Marie Cuny, et que la publication régionale a égrainé au fil de ses trimestriels durant deux décennies.

« Nous voulions faire quelque chose de pratique et de convivial, des plats simples à cuisiner à partir d’ingrédients régionaux et de saison », indique Florence Daniel Wieser, cofondatrice de La Gazette.

Disponible au siège de la maison d’édition, située à Villers-lès-Nancy, dans les kiosques et certaines librairies, ce coffret facile d’utilisation, décline en quatre volets à l’image des saisons, n’est en réalité qu’une partie infime des nombreux hors-série édités depuis 2004 par La Gazette.

Mais avant de pouvoir s’octroyer le droit et surtout la possibilité de sortir des sentiers battus du trimestriel originel, la quinzaine de collaborateurs, tous bénévoles, œuvrant au sein de cette maison d’édition de type associatif, ont, durant de nombreuses années, fait montre d'une pugnacité et d’une énergie hors du commun.

« Les abonnements nous permettent de payer les frais d’impression. Nous travaillons tous bénévolement ». Pour la beauté du geste et surtout par passion. Ils sont historiens, architectes, ingénieurs, artistes. Ils partagent le même amour du patrimoine lorrain, le goût de l’écriture, de la bel ouvrage…

Indéfectiblement liés par l’envie impérieuse de transmettre les particularismes et les beautés de la Lorraine, ils ont réussi à imposer cette modeste publication au départ de huit pages noir et blanc, auprès d’un large public féru d’histoire et d’architecture.

Aujourd’hui La Gazette Lorraine affiche une quarantaine de pages quadri et quelques hors séries, remarquablement documentés. Le dernier en date sur la Renaissance en Meuse préfigure trois autres publications analogues concernant les Vosges, la Moselle et la Meurthe-et-Moselle. À leur tour, les quatre ouvrages seront réunis dans un coffret prestige. Dans quelques mois.

[Est Républicain]

A la découverte de Vézelise avec le Comité d'Histoire régionale

Le Comité d'Histoire régionale de Lorraine organise une "randonnée urbaine" à Vézelise samedi 14 mai de 10 h 00 à 12 h 00. Cette matinée sera animée par Anthony Koenig, délégué de Maisons Paysannes de France - Meurthe-et-Moselle.

Il vous propose de partir à la rencontre du riche patrimoine de Vézelise avec une vision dynamique et interactive de son tissu bâti. Le patrimoine sera abordé de manière transversale (histoire, architecture et urbanisme, lien social, marketing territorial et tourisme, réhabilitation, environnement, économie locale...).

Comme d'autres bourgs lorrains, Vézelise est à la fois un centre et une commune du monde rural ; elle préfigure pourtant ce qui pourrait être une "petite cité de caractère" dessinant son futur à partir de son passé et de son patrimoine.

 

‡ "Randonnée urbaine" à Vézelise, samedi 14 mai 2011, de 10h à 12h. Rendez-vous à 10 heures sous les Halles, à côté de la mairie. Participation gratuite. Inscription préalable avant le 11 mai à l'adresse courriel [e-mail]

Bleurville : vandalisme à l'abbaye Saint-Maur

Pour la deuxième fois en quelques mois, l’association des Amis de Saint-Maur déplore des dégradations commises sur le site de l’abbaye Saint-Maur.

Le président des Amis de Saint-Maur Alain Beaugrand, accompagné du vice-président Roger Persin, se sont rendus sur les lieux afin de constater les dégradations commises récemment : une colonne de la crypte située sur les fouilles archéologiques de l’ancien bas-côté nord a été renversée et brisée en plusieurs morceaux. Par ailleurs, une partie du mur extérieur nord de l’ancienne abbatiale a été démontée et les pierres éparpillées.

« Ces actes de vandalisme gratuits sont inadmissibles et intolérables » s’insurge le président Beaugrand. « Plutôt que de dépenser de l’énergie pour casser, ces individus feraient mieux de la mettre au service d’une œuvre pérenne et constructive, ou de venir tout simplement faire du bénévolat dans nos associations patrimoniales » insiste-t-il.

Ces actes "d’incivilités" - comme l'on dit aujourd'hui pudiquement -  font écho à de nombreux autres commis ces temps derniers dans le village : vitres de la fenêtre de la sacristie de l’église paroissiale cassées à coups de cailloux, canettes brisées et détritus divers abandonnés dans le grand escalier qui mène à l’église, vandalisme sur les jeunes arbres plantés à l’occasion des naissances, dégradations sur l’aire de jeux…

Les responsables de l’association des Amis de Saint-Maur rappellent aux parents que leur responsabilité est engagée pour les actes de malveillance commis par leurs enfants et les invitent à une plus grande vigilance. L’association décline toute responsabilité en cas d’accident survenu dans le périmètre de l’ancienne abbaye. Le président rappelle que, s’agissant d’une propriété privée, il est formellement interdit de pénétrer sur le site de l’abbaye sans y avoir été préalablement autorisé par un membre du bureau.

L’association envisage de déposer plainte pour dégradations sur objets archéologiques protégés au titre de la loi sur les Monuments Historiques.

Nancy offre une place au duc Charles III

Epinal : colloque "Vosges, terre de tourisme" aux ADV les 10 et 11 mai

>> Inscrivez-vous en renvoyant ce bon : inscription colloque ADV.pdf

Domremy : restauration du monument de la basilique du Bois-Chenu

Depuis 1894, un monument sculpté en marbre et bronze représentant Jeanne d’Arc écoutant ses voix s’élève sur l’esplanade de la basilique du Bois-Chenu. Œuvre du sculpteur André Allar, il avait été commandé par le diocèse de Saint-Dié pour marquer la première étape de l’ambitieux chantier de construction de la basilique, qui devait durer 45 ans.

 

Exposé aux intempéries et à la pollution, le monument a gravement souffert : avec d’importantes dégradations des matériaux, des déplacements successifs et des modifications de son agencement, il a aujourd’hui perdu son sens et sa puissance originelle. Un important chantier de restauration engagé au printemps en 2011 devrait permettre de préserver les vestiges de l’œuvre d’origine et restituer la lisibilité du monument.

 

En parallèle aux travaux de nettoyage et restauration conduits sur place par l’atelier de restauration Anne-Cécile, une exposition-dossier au Centre Visages de Jehanne à Domremy rappelle l’histoire de l’œuvre et présente les enjeux de sa restauration.

Combat pour la sauvegarde de l'institution Saint-Joseph de Laxou

[Vosges Matin]

Abbaye Saint-Maur de Bleurville : à la recherche du guide de l'été...

L'association des Amis de Saint-Maur de Bleurville recherche pour cet été une personne motivée (habitant dans le secteur de préférence) pour assurer les activités de visite et de gardiennage du site de l'ancienne abbaye bénédictine locale.

La période concernée : du 1er juillet au 28 août 2011, du jeudi au dimanche inclus, de 14h00 à 18h00.

>> Contactez les responsables de l'association des amis de Saint-Maur à cette adresse courriel en laissant vos coordonnées téléphoniques afin que l'on puisse vous rappeler : [e-mail]

Grand (Vosges) : réouverture du site gallo-romain

[L'Abeille]

Xavier-Alphonse Monchablon au musée d'Hennezel-Clairey