[Vosges Matin | 06.03.10]
Vosges - Page 72
-
Girmont (Vosges) : travaux de restauration à l'église Notre-Dame
-
Tignécourt (Vosges) : 4ème rencontres Natur'images
-
Dommartin-lès-Remiremont (Vosges) : le double de la Vierge du Mai
[Vosges Matin | 01.03.10] -
Droiteval-Ourche-Patrimoine : des projets pour 2010
-
Ville-sur-Illon (Vosges) : la bière de mars est tirée
Fidèles à la tradition, les bénévoles de l'écomusée de la brasserie de Ville-sur-Illon ont fait goûter leur bière de mars aux nombreux amateurs venus tremper leurs lèvres dans la belle ambrée vosgienne.
[Vosges Martin | 07.03.10] -
Les Champs golot, une tradition vosgienne bien vivante
La fête des Champs golot est une tradition du département des Vosges et plus spécialement des vallées de la Moselle et de la Moselotte. On la célèbre à Remiremont et à Epinal.
Désormais, l’Ouest vosgien a repris également cette tradition à son compte, puisque Contrexéville se distingue aussi parmi les villes vosgiennes lors de la fête des Champs golot.Jadis, quand le Carême touchait à sa fin, les veillées cessaient, les nuits se raccourcissaient, la campagne reverdit, les ruisseaux que le froid avait arrêtés dans leur course, serpentent en gazouillant dans les prairies, le printemps apporte une nouvelle vie à la nature et à l'homme. C'est pour dire adieu aux veillées, pour inaugurer le retour d'une saison riante, pour proclamer la fin de l'abstinence et du jeûne, qu'à Epinal, le Jeudi Saint, le ruisseau de la rue de l'Hôtel-de-Ville se couvrait de toutes ces nefs étincelantes, et que la chanson traditionnelle des Champs-Golot était répétée en chœur par la population.
En patois local, l'expression « lé chan golo » signifie que les champs « coulent », c'est-à-dire qu'ils sont libérés de la couche de neige et que les rigoles sont gorgées du trop-plein d'eau. Les enfants peuvent alors faire voguer toutes sortes de bateaux de fortune sur lesquels sont allumés des bouts de chandelles.
Organisée traditionnellement peu avant Pâques - naguère encore le Jeudi Saint, aujourd’hui le samedi des Rameaux -, la fête voit les enfants présenter leurs plus belles réalisations de bateaux devant un jury d'adultes comme ce fut le cas ce samedi à Epinal [notre cliché]. On appelle aussi « champs-golots » ces embarcations basées sur des boîtes à fromage ou toute autre construction originale, qui doivent pouvoir flotter bien sûr, mais qui sont surtout jugées pour leur esthétique. C'est autant la fête des enfants que... des grands-pères bricoleurs !
-
Xertigny (Vosges) : la mémoire du patois vôgien
[Vosges Matin | 08.03.10] -
Saône-Lorraine prépare son 30ème anniversaire
Le conseil d'administration de Saône-Lorraine s'est réuni tout récemment autour du président Jean-François Michel afin de peaufiner la journée du 30ème anniversaire de la création de l'association patrimoniale du sud-ouest vosgien.
En 1980, lors de sa naissance, l'Association de découverte et de sauvegarde des richesses de la Saône Lorraine se donnait pour objectif premier le sauvetage de l'église des Cordeliers des Thons. Elle emboîtait le pas à l'abbé Pierrat qui avait, quelques années auparavant, entrepris la restauration de l'abbatiale bénédictine de Bleurville. A l'époque, le secteur était un véritable désert touristique et culturel.En 2010, l'association - dont l'intitulé s'est réduite par commodité à ' Saône-Lorraine ' - jeune ou vieille de trente ans, tient toute sa place parmi une foule d'associations et d'organismes à vocation touristique, culturelle ou environnementale, qui irriguent désormais les cantons de Darney, Lamarche et Monthureux-sur-Saône.
Durant ces trente années, Saône-Lorraine a gravi un chemin difficile et escarpé, jalonné par les chantiers de la cité Renaissance de Châtillon-sur-Saône entre 1984 et 1994, les musée des activités anciennes d'Hennezel en 1987, des actions spécifiques à Godoncourt, Monthureux, Serécourt, Gruey-les-Surances, et le soutien aux Amis de Saint-Maur dans leurs travaux poursuivis autour de l'abbaye Saint-Maur de Bleurville.
le Jeudi de l'Ascension sera la grande journée des 30 ans. L'assemblée générale se tiendra à l'église des Cordeliers des Petits-Thons et sera suivi d'un repas à Châtillon-sur-Saône. L'après-midi sera festif avec un concert donné par la chorale L'Echo de la forêt de Darney.Auparavant, le musée d'Hennezel aura accueilli le 28 mars le marché de Pâques animé par le groupe Les Quessots & Quessottes. Par ailleurs, le musée du verre, du fer et du bois inaugurera le week-end pascal la grande exposition 2010 consacrée aux "Gallo-romains en Saône Lorraine" ; cette exposition trouvera son prolongement à l'abbatiale bénédictine de Bleurville à partir du 1er juillet.
Lors du dernier conseil d'administration, les membres ont validé la nomination d'un nouveau trésorier en la personne de Madame Nicole Hottier, adhérent de l'association depuis de nombreuses années. Elle sera aidée dans sa tâche par deux trésoriers adjoints, Marie-Françoise Michel et Jacques Durupt.
L'association envisage d'acquérir une grange à Châtillon-sur-Saône ; celle-ci se situe à proximité de la Grosse Tour restaurée par Saône-Lorraine. Elle devrait servir à stocker tous les costumes utilisés lors des musées vivants châtillonnais.
Enfin, Robert Mougin, vice-président de Saône-Lorraine, a fait le point sur l'état d'avancement du dossier des travaux engagés dans les locaux qui jouxtent l'église franciscaine des Thons.
[clichés : P. Hannelle / site web La Lorraine se dévoile]
-
L'Odyssée : ma petite compagnie connait pas la crise !
[Vosges Matin | 21.03.10] -
La guerre des Paysans
Au printemps 1525, en Alsace comme dans une grande partie du Saint-Empire romain germanique, les paysans prennent les armes au nom de l'Evangile pour promouvoir un monde fraternel, sans seigneurs ni maîtres. Leur emblème est le Bundschuh, le soulier à lacet des gens du peuple. Ils pillent les maisons religieuses, menacent les châteaux, rallient à leur cause l'immense majorité des villages et un grand nombre de villes. Mais leurs premiers succès se terminent rapidement dans un immense bain de sang. Le duc de Lorraine Antoine mènera une véritable guerre contre les Rustauds alsaciens dans les Vosges au printemps 1525.La guerre des Paysans fut cependant une vraie révolution. L'historien médiéviste Georges Bischoff raconte, avec une érudition qui n'exclut pas la verve et la truculence, les premières années du bouillonnant XVIe siècle dans le sud de l'espace rhénan et dans les régions limitrophes, Lorraine et Franche-Comté, championnes du Catholicisme, alors que l'humanisme ébranlait de vieilles certitudes et que la Réforme s'éveillait.
>> La guerre des Paysans. L'Alsace et la révolution du Bundschuh 1493-1525, Georges Bischoff, La Nuée Bleue éditions, 2010, 496 p., ill. (25 €).
-
Anne, une amoureuse des belles photos
Histoire & Patrimoine Bleurvillois a décidé de donner un petit coup de pouce à une jeune photographe vosgienne qui vient de créer son auto-entreprise.
C'est pas banal dans notre Saône Lorraine hyper rurale. Il faut encourager toutes celles et ceux qui s'engagent dans le monde de l'entreprise en ces temps tourmentés.
Alors, n'hésitez pas à vous rendre sur son site : Anne vous propose toute une palette de services photographiques adaptés à vos besoins... et à vos moyens !
Dans un monde où l'image est reine, Anne est la reine de l'image ! C'est une passionnée et elle aime les gens passionnés. Elle a de qui tenir !
Pour le plaisir d'admirer de belles images ou pour vos besoins spécifiques, rendez-vous sur http://photocreationannesoyer.blogspot.com
-
Bleurville : résultats du second tour des élections régionales
ELECTIONS REGIONALES - LORRAINE
RESULTATS DU SECOND TOUR – 21 MARS 2010
COMMUNE DE BLEURVILLE (VOSGES)
Nombre
% Inscrits
% Votants
Inscrits
311
Abstentions
140
45,02
Votants
171
54,98
Blancs ou nuls
8
2,57
4,68
Exprimés
163
52,41
95,32
Liste conduite par
Voix
% Exprimés
78
47,85
61
37,42
24
14,72
[source : Ministère de l’Intérieur]
-
Saône Lorraine : les syndicats d'initiative oeuvrent à la promotion du sud-ouest vosgien
[Vosges Matin | 10.03.10] -
La Lorraine en quête de bonne image
Une image neutre pour les Vosges. Terne pour La Lorraine. Voilà ce que les gens disent de la région. Un problème indéniable de notoriété pourtant fondamental quand on parle d'avenir, d'économie, de tourisme ou même d'habitants.
Une image que la Lorraine traîne comme un boulet depuis que la grande époque industrielle de la région n'est plus qu'un lointain souvenir. Pour Gérard Cherpion, député des Vosges, il n'y a pas dix mille solutions pour pallier ce manque en terme d'image. Il faut "communiquer. Avec une communication orientée vers les grands salons. La maison de la Lorraine à Paris a été supprimée. Quand on voit des panneaux gare de l'Est c'est bien mais généralement, quand vous êtes gare de l'Est, c'est que vous allez à l'Est… Les Vosges ont peut-être un axe plus massif, plus thermalisme. Le problème de Jean-Pierre Masseret, c'est qu'il n'a pas réussi à fédérer. C'est pourtant ce qu'il faut faire en Lorraine."Une histoire d'homme. Un problème d'homme. Comme pour Jean-François Jalkh, du Front national. Sauf que là, il s'agit d'autres hommes : Séguin et Poncelet pour ne pas les citer. "Il y a peut-être des responsables à ce manque de notoriété. Ces hommes politiques avaient une notoriété qui allait au-delà de la région. Ils ne l'ont pas mise au service des Lorrains et des Vosgiens et c'est quelque chose que je regrette."
Un problème d'hommes pour les uns, une histoire de fierté pour les autres. "Quand on sera tous fiers d'être en Lorraine, ce sera beaucoup plus facile d'attirer des habitants d'autres régions", appuie Jean-Marie Lalandre, du Parti socialiste, rappelant au passage les initiatives de la région, notamment le ski pass à 1 €. "Le centre Pompidou de Metz est pour nous un élément structurant. Et on mettra des tarifs ferroviaires attractifs pour s'y rendre. On peut aussi imaginer un circuit qui comprenne Baccarat, Raon-l'Etape et pourquoi pas la route des Vins alsacienne ?" poursuit le conseiller régional sortant. "Et si la maison de la Lorraine à Paris a fermé, c'est parce qu'elle était invisible. Alors qu'une vitrine, c'est quand même fait pour être vu. De toute façon, on n'en rouvrira pas."Si "59 % des Lorrains et 66 % des Vosgiens considèrent que la résolution de ce problème d'image est fondamentale pour dynamiser la région," selon Jean-François Jalkh, cela passe aussi "par la publicité faite à la culture lorraine. On n'exploite pas suffisamment les atouts traditionnels de la région."
Quoi qu'il en soit, un récent rapport du Conseil Economique et Social de Lorraine a démontré que le sud lorrain bénéficiait du plus fort pouvoir d'attractivité. Et le sud lorrain, ce sont… les Vosges. Mais lorsque l’on parle des « Vosges », on entend le plus souvent la montagne… La plaine – l’ouest vosgien pour faire simple – est trop souvent le parent pauvre des actions de promotion touristique engagées par les collectivités territoriales alors qu’elle dispose d’un patrimoine historique, traditionnel, bâti et naturel autrement plus riche que la montagne… Y aurait-il un manque de volonté politique de développer l’ouest vosgien ?
[d’après Vosges Matin | 18.03.10]
-
Les animations 2010 de Saône-Lorraine
L'association Saône-Lorraine, présidée par Jean-François Michel, assure la promotion du patrimoine du Sud-Ouest vosgien sur un territoire rural situé entre Darney, Lamarche et Monthureux-sur-Saône.Elle propose son calendrier des manifestations qui animeront les différents sites gérés directement par l'association ou qui s'y associent :
-
Darney et son hôpital
[Vosges Matin | 09.02.10] -
Bleurville : résultats du 1er tour des élections régionales 2010
ELECTIONS REGIONALES
1er TOUR – 14 MARS 2010
* * *
COMMUNE DE BLEURVILLE
Nombre
% Inscrits
% Votants
Inscrits
311
Abstentions
170
54,66
Votants
141
45,34
Blancs ou nuls
25
8,04
17,73
Exprimés
116
37,30
82,27
Liste conduite par :
Voix
% Exprimés
1
0,86
0
0,00
49
42,24
32
27,59
1
0,86
0
0,00
3
2,59
0
0,00
18
15,52
3
2,59
8
6,90
0
0,00
1
0,86
[source : Ministère de l'Intérieur] -
Le chat forestier vosgien
[Vosges Matin] -
Saône Lorraine : le monde agricole en fête les 15 et 16 mai
[Vosges Matin] -
Le général d'Empire vosgien Humbert et Haïti
[Vosges Matin | 20.02.10] -
Manufacture royale de Bains-les-Bains : de nouveaux vitraux pour la chapelle
[Vosges Matin | 22.02.10] -
Vrécourt (Vosges) : un concert de haute tenue
L'église Saint-Martin a vécu une grande soirée avec plus de 200 personnes qui ont assisté au concert donné après la restauration de l'orgue.
Dans son allocution, le président de Vrécourt Patrimoine retraçait la vie de cet orgue en rappelant les paroles de l'abbé Fontaine, à qui nous devons toutes ces informations couchées dans un livre qu'il a écrit après son départ de la commune à la demande de son remplaçant. "Des organistes de bonne volonté (à cette époque les organistes qui se sont succédé sur cet instrument n'étaient que des femmes), se sont chargées de faire parler harmonieusement ce petit orgue. Jamais depuis, il n'est resté muet, et je veux espérer que toujours, il se trouvera dans la paroisse des dames et demoiselles assez amies de la musique religieuse et assez dévouées à leur pasteur pour apporter leur artistique concours à la beauté du chant et des offices de l'église."Le maire rappelait que la restauration de l'orgue a été possible grâce aux dons de deux villageois et d'une participation du Conseil général à hauteur de 27 %. Il devait saluer le travail des bénévoles de l'association pour le nettoyage et remise en état des boiseries.
En première partie, l'orgue était à l'honneur avec, au clavier, Jean-Michel Gehin, organiste, Christophe Jeannot, le directeur de l'école de musique de Vittel qui était à la trompette et Cédric Bourhaux, professeur à l'école de musique de Vittel qui était au violoncelle. Des œuvres de Vivaldi, Bach, Gounod, Haëndel et Saint-Saens mettaient en valeur cet instrument qui a retrouvé tout son éclat.
Jean-Michel Géhin était très satisfait. "L'orgue est en parfait état. Malgré sa petite taille, il sonne très bien. L'acoustique est un peu sèche et il a moins de puissance vu qu'il y a beaucoup de monde. C'est un bel instrument qui a été très bien restauré." Le public a été conquis par le concert et les villageois étaient heureux de retrouver cet orgue qui a participé à de nombreuses célébrations depuis son installation. La seconde partie de la soirée était consacrée à la chanson française avec la chorale "L'Echo de la forêt" de Darney, placée sous la direction de Jean-Michel Géhin, chef de chœur et pianiste. De jolies chansons de Piaf, Brel, Bourvil, Ferrer ont été interprétées avec beaucoup de sensibilité par les 35 choristes. Un concert digne des plus grandes salles qui a permis à de nombreuses personnes de découvrir une très belle église, un orgue et une association qui souhaite remettre en état tout le patrimoine et surtout continuer à le faire vivre.
[Vosges Matin | 04.03.10]
-
Robert Chambeiron, dernier témoin du CNR
[Vosges Matin | 09.02.10] -
Les Vosges, poème de François de Neufchâteau
-
Darney (Vosges) : le bourg s'expose à Austerlitz
[Vosges Matin | 07.02.10] -
Château de Saulxures-sur-Moselotte : "un projet visionnaire"
[Vosges Matin | 21.02.10] -
Domremy : dans les pas de la chevauchée de Jeanne d'Arc
[Vosges Matin | 13.02.10] -
Un nouveau lieu de culte catholique à Epinal
-
Bussang (Vosges) : la cure de jouvence du Théâtre du Peuple
[Vosges Matin | 08.02.10] -
Vrécourt (Vosges) : la seconde vie de l'orgue
L'église Saint-Martin a subi au cours de son existence une multitude de transformations. Son embellissement a commencé en 1870 pour se terminer en 1890 et coûta 6.000 F. Après diverses modifications, il fut décidé d'installer un orgue en fond de nef.
Théodore Jacquot-Jeanpierre, facteur d'orgue à Rambervillers fut choisi pour réaliser cet instrument. Le meuble étant tout en chêne il demanda que la tribune soit réalisée dans le même matériau ce qui en augmentait d'autant le prix. L'ensemble revint à 5.027 francs dont la voix céleste seule a coûté 260 francs. La commune a participé pour 600 francs, le complément étant recueilli par souscription auprès des paroissiens. Il se compose de six jeux seulement, d'un clavier à 5 octaves, d'un pédalier. Mais, le tout n'est pas sans intérêt.La dernière réfection connue date de 1930. C'est à cette date qu'une soufflerie électrique a été mise en place, en complément à la manuelle toujours présente. Cet orgue a toujours été joué. Mais le temps passant les soufflets étaient moins étanches, des fuites d'air apparaissaient, des touches du clavier abîmées, il était désaccordé, les jeux poussiéreux par le temps. La voix céleste pas adaptée à la musique classique, mais aux chants religieux méritait d'être changée.
L'association Vrécourt Culture Patrimoine a lancé l'idée d'une restauration. Un facteur d'orgue de Troyes, Laurent Plet, a fit deux devis pour la réfection et l'entretien. L'association pouvait prendre en charge l'entretien, mais la réfection complète demandait un engagement beaucoup plus important. C'est alors que deux personnes du village ont proposé de faire un don. La municipalité a fait une demande auprès du Conseil régional qui donna son accord, ne restait plus à la commune qu'une soixantaine d'euros à sa charge. Les travaux débutèrent en octobre pour se terminer fin novembre. Le temps de travail sur l'instrument, estimé au départ à 110 heures s'est vu porter à près de 250 heures. De plus, le facteur d'orgues, Laurent Plet, possédait un jeu de trompette s'intégrant parfaitement à l'instrument. Il fit l'échange de celles-ci avec la voix céleste sans demander le moindre centime. Pendant la durée des travaux, la moulure en plâtre située derrière l'orgue qui tombait, la poutre qui la soutenait étant pourrie, a été changée. Un bénévole en a réalisé une, tout en bois. Le nettoyage du meuble de l'orgue et de la tribune a été également réalisé par les membres de l'association.
Le programme de la soirée sera divisé en deux parties, une première partie consacrée plus précisément à mettre en valeur ce très bel instrument grâce à des morceaux de musique classiques de Bach, Haendel, Chopin, avec orgue, trompette et violoncelle. La seconde partie sera dédiée à la chanson française avec la participation de la chorale "L'Echo de la Forêt" de Darney, sous la baguette du chef de chœur Jean-Michel Géhin. Les interprètes de la soirée seront Christophe Jeannot, trompettiste, Cédric Bourhaux, violoncelliste et Jean Michel Géhin, organiste.
>> Vendredi 26 février en l'église Saint-Martin de Vrécourt concert orgue, trompette et violoncelle et la chorale "L'Echo de la Forêt" de Darney. Ouverture à 20h00, début du concert à 20h30. Entrée gratuite.
[Vosges Matin | 23.02.10]
