La Moselle a recueilli dans le cours sinueux de sa destinée des héritages multiples qui, aujourd'hui encore, en font "un pays singulier", suscitant bien souvent la perplexité et le questionnement des "Français de l'intérieur", ou les complexes des Mosellans eux-mêmes.
En guise de réponse, Jean-François Thull, grand connaisseur du département, nous propose un ouvrage - inédit dans son genre - qui tente de définir en 57 mots-clés illustrés "l'être mosellan" dans toutes ses dimensions, d'"Accent" à "Zoufftgen" en passant par "Droit local" et "Huguenot" ou "Sel".
Cet abécédaire offre ainsi des repères pour donner à comprendre et à voir l'identité particulière de la Moselle et des Mosellans, et constitue un véritable vade-mecum pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire, à l'actualité et à l'avenir de ce territoire à la jointure des mondes roman et germanique.
L'ouvrage est sympathiquement illustré par Bernard Ferreira, le plus mosellan des dessinateurs portugais !
‡ La Moselle de A a Z. Abécédaire d'un pays singulier, Jean-François Thull, éditions du Quotidien, 2014, 118 p., ill. (14 €).