M. Cédric Moulis, ingénieur d'étude à Nancy, qui a organisé le chantier d'étudiants à Xugney sur le site de la commanderie templière de Rugney, nous apporte des précisions concernant ces travaux.
Il nous signale n'avoir jamais réalisé de sondage lors de ce chantier. La totalité de son intervention s'est uniquement déroulée sur les élévations du bâtiment : c'est important de le faire remarquer, quand on sait qu'une demande de sondages avait été faite auprès du Service Régional de l'Archéologie et qu'elle a été refusée.
Par ailleurs, il convient de préciser que la façade n'est pas le seul vestige du XIIe siècle, mais c'est l'ensemble de la chapelle, hormis bien sûr les réparations plus ou moins importantes selon les secteurs, qui appartient au XIIe siècle.
Nous le remercions pour ces précisions indispensables.